30/08/2013 օրվա արխիվը

Անգլիական մանկական գրականությունից

Ըստ Հենրիկ Սևանի փոխադրության

Էլեկտրոնային հասցե` http://www.akumb.am/archive/index.php/t-14510.html

Քամի
Քամի՛, քամի՛, այ՛ քամի,
Քեզ անձրևը ի՞նչ կանի:
Կանաչ դաշտում դու խաղա,
Աղացն ալյուր թող աղա,
Որ ալյուրից սպիտակ
Տատը թխի կարկանդակ:

 Կատուն
Շունը տունն է  հավաքում,
Այծը՝ սրինգ նվագում,
Փոքրիկ մեղուն ծառի տակ
Նորոգում է  հին փեթակ,
Կատուն՝ թողած բան ու գործ,
Շտապում էր խոհանոց:

Գառնուկը
Ա՛յ իմ գառնուկ,
Խելոք ու հեզ,

Խելոք ու հ...