Ռոդարիական ստուգատես. բա մյուս ծույլ օրերին ինչ ենք անում…

Թարգմանել և ներկայացնում են Գայանե Փարվանյանն ու ընկերները. Նոր դպրոց 3.2 դասարան.

Շարունակեք՝ մյուս ծույլ օրերին ինչ ենք անում…

В понедельник

Я проснулся,

А во вторник

Я зевнул,

В среду

Сладко потянулся,

А в четверг

Опять заснул.

Спал я в пятницу,

В субботу

Не ходил я

На работу,

Но зато уж в воскресенье

Спал весь день без пробужденья!

Ջանի Ռոդարի

Այ քեզ շաբաթ

Արթնացա երկուշաբթի,

Հորանջեցի երեքշաբթի,

Չորեքշաբթի անուշ-անուշ ձգվեցի,

Հինգշաբթի կրկին  քնեցի:

Քնեցի ուրբաթ, շաբաթ

Ու գործի չգնացի`

Կորչի գործը- ասացի :

Լավ էր՝  արդեն կիրակի

Ամբողջ օրը քնեցի:

Գայանե Փարվանյան  և ընկերներ

3. 2 դասարան Նոր դպրոց

 

Մի կարծիք Ռոդարիական ստուգատես. բա մյուս ծույլ օրերին ինչ ենք անում… հրապարակմանը

Կարծիք գրել